-
1 precede statement with a qualification
1) Общая лексика: сделать оговорку перед выступлением2) Макаров: (one's) сделать оговорку перед выступлениемУниверсальный англо-русский словарь > precede statement with a qualification
-
2 precede
transitive verb2) (in order or time) vorangehen (+ Dat.); (in vehicle) voranfahren (+ Dat.); (in time also) vorausgehen (+ Dat.)precede X with Y — X (Dat.) Y vorausschicken od. voranstellen
* * *[pri'si:d](to go, happen etc before: She preceded him into the room.) vorausgehen- academic.ru/57368/precedence">precedence- precedent
- preceding* * *pre·cede[pri:ˈsi:d, AM prɪˈ-]vt1. (in time)2. (in space)▪ to \precede sb/sth jdm/etw vorangehen [o vorausgehen]▪ sb/sth is \preceded by sb/sth jd/etw geht jdm/etw voranwe were \preceded into the hall by the chancellor der Rektor schritt uns voraus in die Halleif the instruction is \preceded by an asterisk,... wenn ein Sternchen vor der Anweisung steht,...* * *[prɪ'siːd]vt(in order, time) vorangehen (+dat); (in importance) gehen vor (+dat); (in rank) stehen über (+dat)for the month preceding this — den( ganzen) Monat davor
* * *precede [ˌpriːˈsiːd; prı-]A v/t1. auch fig (auch zeitlich) voraus-, vorangehen (dat):the years preceding his death die Jahre vor seinem TodB v/i1. voran-, vorausgehen2. den Vorrang oder Vortritt haben* * *transitive verb1) (in rank) rangieren vor (+ Dat.); (in importance) wichtiger sein als; Vorrang haben vor (+ Dat.)2) (in order or time) vorangehen (+ Dat.); (in vehicle) voranfahren (+ Dat.); (in time also) vorausgehen (+ Dat.)3) (preface, introduce)precede X with Y — X (Dat.) Y vorausschicken od. voranstellen
* * *v.vorangehen v.vorausgehen v. -
3 precede
precede vtr précéder ; to precede sb as précéder qn comme [president, leader] ; preceded by précédé de or par ; to precede a speech with a few words of thanks faire précéder un discours de quelques mots de remerciement. -
4 precede
precede [prɪˊsi:d] v1) предше́ствовать, стоя́ть или идти́ пе́ред (чем-л.), впереди́ (кого-л.)3) превосходи́ть ( по важности и т.п.); занима́ть бо́лее высо́кое положе́ние ( по должности); быть впереди́ (в каком-л. отношении) -
5 precede
-
6 precede
prɪˈsi:d гл.
1) превосходить( по важности и т. п.) ;
занимать более высокое положение( по должности) ;
быть впереди( в каком-л. отношении)
2) предшествовать а) стоять или находиться впереди кого/чего-л. во времени и в пространстве Bush precedeed Clinton as president of the US. ≈ Буш был предшественником Клинтона на посту президента США. б) двигаться впереди кого/чего-л. He unlocked the door and precedeed them into the bare little room. ≈ Он отпер дверь и прошел впереди них в маленькую пустую комнату.
3) начинать;
предварять, предпосылать( with, by) It would be helpful if you were to precede the report with an introduction. ≈ Было бы полезно, если бы ты начал свой отчет с введения. Syn: preface, introduce предшествовать - the calm that *s a storm затишье, которое бывает перед бурей - the conference was *d by a reception перед конференцией состоялся прием - for a week preceding this occasion всю предшествующую неделю быть, находиться или идти впереди - the regiment was *d by its band впереди /во главе/ полка шел оркестр - he *d me into the room он вошел в комнату передо мной предпосылать - to * a lecture with a few words сказать перед лекцией несколько слов - to * one's statement with a qualification сделать оговорку перед выступлением - the book is *d by a short biography of the author книге предпослана краткая биография автора превосходить, быть выше по положению, должности, званию и т. п. - a major *s a captain по званию майор выше капитана превосходить по важности - this task now *s every other problem эта задача в настоящее время важнее всего precede превосходить (по важности и т. п.) ;
занимать более высокое положение( по должности) ;
быть впереди (в каком-л. отношении) ~ превосходить ~ превосходить по старшинству ~ предпосылать (by) ;
расчищать путь( with, by - для чего-л.) ~ предшествовать, стоять или идти перед (чем-л.), впереди (кого-л.) ~ предшествовать -
7 precede
[prɪˈsi:d]precede превосходить (по важности и т. п.); занимать более высокое положение (по должности); быть впереди (в каком-л. отношении) precede превосходить precede превосходить по старшинству precede предпосылать (by); расчищать путь (with, by - для чего-л.) precede предшествовать, стоять или идти перед (чем-л.), впереди (кого-л.) precede предшествовать -
8 precede
[prıʹsi:d] v1. предшествоватьthe calm that precedes a storm - затишье, которое бывает перед бурей
the conference was preceded by a reception - перед конференцией состоялся приём
2. 1) быть, находиться или идти впередиthe regiment was preceded by its band - впереди /во главе/ полка шёл оркестр
2) предпосылатьto precede a lecture with a few words - сказать перед лекцией несколько слов
to precede one's statement with a qualification - сделать оговорку перед выступлением
the book is preceded by a short biography of the author - книге предпослана краткая биография автора
3. 1) превосходить, быть выше по положению, должности, званию и т. п.2) превосходить по важностиthis task now precedes every other problem - эта задача в настоящее время важнее всего
-
9 precede
[prɪ'siːd]гл.1) предшествовать (чему-л. / кому-л.)Bush preceded Clinton as president of the US. — Буш был предшественником Клинтона на посту президента США.
2) двигаться впереди (кого-л. / чего-л.)He unlocked the door and preceded them into the bare little room. — Он отпер дверь и прошёл впереди них в маленькую пустую комнату.
3) превосходить ( по важности); занимать более высокое положение ( по должности)4) (precede with / by) предварять, предпосылать (чем-л.)It would be helpful if you were to precede the report with an introduction. — Было бы полезно, если бы ты начал свой отчёт с введения.
Syn: -
10 precede
-
11 precede
{pri'si:d}
1. предшествувам, предхождам
2. стоя над, заемам по-виcоко положение от, имам предимство пред
3. върша нещо преди нещо друго, подготвям* * *{pri'si:d} v 1. предшествувам, предхождам; 2. стоя над, заема* * *предхождам; предшествам;* * *1. върша нещо преди нещо друго, подготвям 2. предшествувам, предхождам 3. стоя над, заемам по-виcоко положение от, имам предимство пред* * *precede[pri´si:d] v 1. предшествам, предхождам, вървя (идвам) преди (напред); the book is \precedeed by a biography of the author в началото на книгата има биография на автора; the calm that \precedes the storm затишие пред буря; 2. стоя над, заемам по-високо положение от; имам предимство (преимущество) пред (над); 3. рядко върша нещо преди нещо друго, подготвям; you must \precede these measures with milder ones преди да прибегнете към тези мерки, трябва да приложите по-меки. -
12 precede
v. voorgaan; voorgang; inleiden[ prissie:d]1 voorgaan ⇒ vooraf (laten) gaan, de voorrang hebben♦voorbeelden:the years preceding his marriage • de jaren voor zijn huwelijkhe preceded his speech with a poem • hij leidde zijn toespraak in met een gedicht -
13 precede
v1) передувати2) іти (бути, перебувати) попереду3) подавати перед (чимсь)4) переважати, мати вище становище (звання тощо)5) бути важливішим* * *[pri'siːd]v1) передувати2) бути, знаходитися або йти попереду; подавати ( що-небудь перед чим-небудь); робити застереження ( перед чим-небудь)3) перевищувати, бути вищим за положенням, посадою, званням; перевершувати за важливістю -
14 precede
[pri'si:d](to go, happen etc before: She preceded him into the room.) iti pred kom; zgoditi se pred čim- precedent
- preceding* * *[pri:sí:d]transitive verb & intransitive verbiti pred kom (čim), biti pred kom (čim), zgoditi se pred čim; imeti prednostto be preceded by ( —ali with) — slediti komu (čemu), iti za kom (čim)repentance must precede pardon — najprej kes, potem odpuščanje -
15 precede
1. v предшествоватьthe calm that precedes a storm — затишье, которое бывает перед бурей
2. v быть, находиться или идти впереди3. v предпосылать4. v превосходить по важностиСинонимический ряд:1. be ahead of (verb) antecede; antedate; be ahead of; come before; come first; forerun; go before; head; pace; predate2. guide (verb) conduct; convey; direct; escort; guide; introduce; lead; preface; prelude; usher; usher in3. outrank (verb) outrank; rankАнтонимический ряд: -
16 precede with
phr.v. воведува: He preceded his speech with a few words of welcome Тој го започна говорот со неколку збора на добредојде -
17 precede
verb1) предшествовать, стоять или идти перед (чем-л.), впереди (кого-л.)2) превосходить (по важности и т. п.); занимать более высокое положение (по должности); быть впереди (в каком-л. отношении)3) предпосылать (by); расчищать путь (with, by для чего-л.)* * *(v) предшествовать* * ** * *[pre·cede || ‚prɪː'sɪːd] v. предшествовать, быть впереди, предпосылать, превосходить, занимать более высокое положение, расчищать путь* * *впередипревзойтипревосходитьпредпосылатьпредшествовать* * *1) превосходить (по важности и т. п.); занимать более высокое положение (по должности); быть впереди (в каком-л. отношении) 2) предшествовать 3) начинать; предварять, предпосылать (with, by) -
18 precede
[prɪ'siːd]v2) переважа́ти, займа́ти ви́ще стано́вище ( за посадою); бу́ти попе́реду ( в якомусь відношенні)3) розчища́ти шлях (для чогось - with, by) -
19 precede (one's) statement with a qualification
Макаров: сделать оговорку перед выступлениемУниверсальный англо-русский словарь > precede (one's) statement with a qualification
-
20 precede a lecture with a few words
Макаров: сказать перед лекцией несколько словУниверсальный англо-русский словарь > precede a lecture with a few words
См. также в других словарях:
precede something with — preface something with. → precede … English new terms dictionary
precede something with something — preˈcede sth with sth derived to do or say sth to introduce sth else • She preceded her speech with a vote of thanks to the committee. Main entry: ↑precedederived … Useful english dictionary
precede — verb come or go before in time, order, or position. ↘(precede something with) preface something with. Derivatives preceding adjective Origin ME: from OFr. preceder, from L. praecedere, from prae before + cedere go … English new terms dictionary
Precede — Pre*cede , v. t. [imp. & p. p. {Preceded}; p. pr. & vb. n. {Preceding}.] [L. praecedere, praecessum; prae before + cedere to go, to be in motion: cf. F. pr[ e]ceder. See {Pre }, and {Cede}.] 1. To go before in order of time; to occur first with… … The Collaborative International Dictionary of English
precede — ► VERB 1) come or go before in time, order, or position. 2) (precede with) preface or introduce (something) with. DERIVATIVES preceding adjective. ORIGIN Latin praecedere go before … English terms dictionary
With Every Heartbeat — Single par Robyn with Kleerup extrait de l’album Robyn Face A With Every Heartbeat (Radio Edit) Face B With Every Heartbeat (Tong Spoon Wonderland Remix) With Every Heartbeat (Punks Jump Up Remix) With Every Heartbeat (Album Version) Sortie … Wikipédia en Français
precede vs proceed — Precede is a verb that means to be or to go before something or someone in time or space. For example: Ecological extinction caused by overfishing precedes other human disturbance to coastal ecosystems. Proceed is a verb that means to… … English dictionary of common mistakes and confusing words
precede vs proceed — Precede is a verb that means to be or to go before something or someone in time or space. For example: Ecological extinction caused by overfishing precedes other human disturbance to coastal ecosystems. Proceed is a verb that means to… … English dictionary of common mistakes and confusing words
precede — [prē sēd′, prisēd′] vt. preceded, preceding [ME preceden < MFr précéder < L praecedere: see PRE & CEDE] 1. to be, come, or go before in time, place, order, rank, or importance 2. to introduce with prefatory remarks, etc. vi. to be, come, or … English World dictionary
precede — verb ADVERB ▪ directly, immediately ▪ in the moments which immediately preceded the earthquake ▪ generally, often, typically, usually ▪ … Collocations dictionary
precede — precedable, adj. /pri seed /, v., preceded, preceding, n. v.t. 1. to go before, as in place, order, rank, importance, or time. 2. to introduce by something preliminary; preface: to precede one s statement with a qualification. v.i. 3. to go or… … Universalium
